22.02. Die angeblich westlichste Stadt Vietnams ist HCMC oder Saigon. Den Leuten hier ist es egal. Sie benutzen beide Ausdrücke. Hatte wieder eine abenteuerlich Anreise!! Nhan (Ein Bekannter aus dem Zug nach Nha Trang.) hatte mich eingeladen und gleich gesagt, dass er mich lieber selbst vom Bahnhof abholt! Da der Zug recht spät ankam und ich ihm nicht den Sonntag verderben wollte und schließlich schon schwierigere Ankünfte bewältigt hatte, versuchte ich es allein! Hat ja bislang immer geklappt. Mein Sitznachbar aus dem Zug passte auf, dass ich das richtige Taxi nahm! (Die können Englisch und sind ehrlich!!) Also: ich eingestiegen, der Fahrer fragt etwas, kann nur heißen: „Wohin wollen Sie?“ – vietnamesisch ist einfach!! Ich: „To a cheap hotel, please!“ „??????????“ Englisch scheint schwieriger. Ich: „Any hotel, not so expensive, please“ „??????????“ Er reicht mir seinen Notizblock! Na, vielleicht kann er auch nicht hören, schreib es ihm halt auf! Gesagt, getan! „????????“ gefolgt von einem Redeschwall! Nun sind wir beide etwas ratlos! MMMMHHHHH! Der Obertaxifahrer und Einweiser kommt! „Where do you want to go?“ Sehr gut! „I’m looking for a cheap hotel!“ AAAHHHH! Kurze Rede auf vietnamesisch! „OK?“ „OK!“ Alles klar! Los geht es. Wir fahren durch die Stadt, der Verkehr ist ähnlich wie in Hanoi! Nhan kann vergessen, dass ich hier mit seinem Moped fahre! Dort wäre ein billiges Hotel gewesen, dort auch!! Aber mein Fahrer fährt zielstrebig weiter. Er hält an und lächelt!! „Hotel!!“ Links- Hyatt, rechts- Sheraton und Marriott!!

In der Tat, das sind Hotels! Ich versuche es nochmal! „No, these are expensive hotels! I need a cheap one!“ „Ahhhh, cheap hotel!“ Na, endlich!! Er lächelt und reicht mir sein Handy. „Telephone Cheap Hotel!“ Ruhig bleiben! Geschult wie ich bin, bei Verständnisschwierigkeiten – Methodenwechsel, vielleicht ist er eher der mathematisch-visuelle Typ. Versuch es mit Zahlen!!!! Gut! Ich nehme seinen Block und schreibe auf: These hotels cost 1.500.000 Dong (Ich zeige auf’s Sheraton)!!! I need a hotel for 150.000 (Ich zeige auf mich)! Jetzt hab ich ihn total verwirrt! Der Blick, den er mir zuwirft, bedeutet, deutsches Fragewort mit H!! Den kenn ich! HHHHHHHHHHhh?!?!? Ok, die Zahlen sind zu groß! Versuch es mit Dollar! „10 DOLLAR hotel!! Cheap!“ „AAHHH, Cheap Hotel!“ Meine Freude hält sich in Grenzen, soweit waren wir schon mal! Er nimmt das Funkgerät und berät sich mit einer Dame. Ich verstehe nur „cheap hotel und computer“ Mmmhhhh, das muss nichts Schlechtes heißen. Pause- Wir warten. Antwort aus dem Lautsprecher: „No Cheap Hotel!“ Offensichtlich gibt es kein Hotel in Saigon, das „Cheap“ heißt! OK! Methodenwechsel! Ich steig aus und frag den Türsteher des Royal Rex. „Yes, no problem: If you take my taxi driver, I’ll tell you where to go, OK?!“ So weit kommt es noch! Mein Taxifahrer hat mir bislang noch nicht sehr viel Freude bereitet, aber ich lass mich doch nicht erpressen! Aus Prinzip schon nicht!!! Also geh ich zur Rezeption! Als er das sieht, sagt der Türsteher schnell etwas zu meinem Fahrer und dieser strahlt! „OK!! Cheap Hotel“ Wir zurück ins Auto und los. Nach zwei- drei Minuten wieder ein Halt! Er reicht mir sein Handy und … „Telephone Cheap Hotel.“ Nun muss ich mich doch am Sitz festhalten! Hab wohl auch etwas böse geguckt! Kurz entschlossen fahren wir zur Taxizentrale! Ein Jugendlicher erwartet uns und läßt sich das Problem erklären, schaut auf meine Rucksäcke, auf mich, auf unseren Schriftwechsel und lacht!!!! Er sagt irgendetwas nicht Nettes zum Fahrer und ab geht’s zu einem cheap hotel!! Jetzt brauch ich einen Drink! Wenn ich den Weg zu meinem Drink auch so ausführlich erzählen wollte, bräuchte ich noch zwei Seiten mehr! So weit zum Thema westlichste Stadt!!

Am nächsten Tag hat Nhan das Kommando übernommen! Hab jetzt ein gutes und noch billigeres Hotel und kenne neben seiner Frau und ein paar Freunden auch viele tolle gastronomische Einrichtungen, die ich allein nie gefunden hätte! In meinem Viertel bin ich weit und breit der einzige Tourist! Das beste Essen gibt es an den Garküchen am Straßenrand!!
Vorgestern waren wir angeln! Ganz neue Qualitäten! Restaurant „Seagames“: „Angeln sie von ihrem Tisch aus!!“ Der Renner!! Angelrute und Köder (Wurm) hatten wir schon auf dem Hinweg besorgt (rund einen Euro) Leider haben wir nichts gefangen. Nicht mal der Sportfreund (Chef des Restaurants) mit ner ganzen Banane als Köder!! Auch dass der Angelnachbar uns von seinen Köderkakerlaken abgegeben hat, beeindruckte die Fische nicht. War aber ein toller Sonnenuntergang am Saigonfluss. (Bild)
Mein Ausflug ins Mekongdelta war OK! Ein wenig sehr touristisch, dafür billig! Interessante Früchte probiert und Handy verloren – sind die wichtigsten Fakten! Der Mekong selbst ist eigentlich nur ne grau-braune Brühe! Die Fahrt durch die kleinen Nebenarme war schön! (Bild)
Saigon war ein sehr angenehmer Abschluss der Vietnamtour.

Dieser Beitrag wurde am Freitag, März 6th, 2009 unter Tagebuch gepostet. Diesen Beitrag in RSS 2.0 lesen. Am Ende des Beitrags kannst du deine Anmerkung schreiben. Pinging ist nicht möglich.